те саме число

even development — рівномірний розвиток

even with the ground — урівень із землею

the chances are even — шанси однакові

even date — те саме число

an even temper — спокійна вдача, урівноважений характер

even bargain — чесна угода

even dozen — точно дюжина

even if — навіть якщо

even though — хоча б

even worse — навіть ще гірше

to even in beauty — рівнятися красою

even voice — монотонний голос

even dozen — точно дюжина

even worse — навіть /ще/ гірше

even thus — саме в такий спосіб

even voice — монотонний голос

even dozen — точно дюжина

even worse — навіть /ще/ гірше

even thus — саме в такий спосіб

if so — якщо так

is that so? — хіба це так?

not so — не так

you mustn't behave so — ви не повинні поводитися так

how so? — як же так?

she is not so very old — вона не така вже й стара

he could not speak, he was so angry — він не міг говорити, до того він був сердитий

not so much sugar, please — не кладіть стільки цукру, будь ласка

why do you cry so? — чому ви так дуже плачете?

I thought you were American.— So I am. — Я думав, що ви американець.— Так воно і є

you were wrong, so were we — ви помилилися, і ми теж

so you have come after all! — отже, ви все-таки прийшли!

if you are content, so; if not, so — якщо ви задоволені,— гаразд; якщо ні,— нічого не зробиш

or so — приблизно

so far — досі, поки що

so far as I know — наскільки мені відомо

so far from — замість того щоб

so... as — так... щоб, так... що

no so... as — не так... як

no so... but — не настільки... щоб

so much so that — настільки, що

so much — стільки-то; так багато; так, до такої міри; просто

so much and no more — стільки і не більше

he didn't so much as ask me to sit down — він навіть не запропонував мені сісти

not so much... as — не стільки... скільки; не так... як

oceans do not so much divide the world as unite it — океани не стільки роз'єднують світ, скільки об'єднують його

it was raining and so I didn't go out — ішов дощ, і тому я не виходив

so what? — ну й що?

so what of it? — ну й що в цьому особливого?

so nice a girl! — така гарна дівчина!

it is so — так воно, є; це так

so it is — дійсно, правильно

that's so — саме так; справді так

is that so — є хібає, невжеє, правдає; не може бути!

so be it! — хай буде так!

so far as I know — наскільки я знаю /мені відомо/

so...as так /настільки/... — щоб, так... що

so… that — так /у такий спосіб/... що; так... що; настільки... щоб

not so… but — не настільки... щоб

so much so that — настільки, що

so much — стільки-то, така-то кількість

so much and no more — стільки е не більше; так багато, так, такою мірою; просто, не що інше як; тим більше

so much for that — досить говорити про це

not /never/ so much as — навіть не

not so much… as — не стільки... скільки; не так... Як

so what — є ну то е щоє; подумаєш!

so nice a girl! — така гарна дівчина!

it is so — так воно, є; це так

so it is — дійсно, правильно

that's so — саме так; справді так

is that so — є хібає, невжеє, правдає; не може бути!

so be it! — хай буде так!

so far as I know — наскільки я знаю /мені відомо/

so...as так /настільки/... — щоб, так... що

so… that — так /у такий спосіб/... що; так... що; настільки... щоб

not so… but — не настільки... щоб

so much so that — настільки, що

so much — стільки-то, така-то кількість

so much and no more — стільки е не більше; так багато, так, такою мірою; просто, не що інше як; тим більше

so much for that — досить говорити про це

not /never/ so much as — навіть не

not so much… as — не стільки... скільки; не так... Як

so what — є ну то е щоє; подумаєш!

romantic tale — романтична історія

it's only a tale — це лише розмови

he told me a tale — він збрехав мені

by tale — поштучно

the tale is complete — усі на місці, усі зібралися

the yearly tale — сума за рік

in the same tale — у тій же категорії

a twice told tale — стара історія

a Canterbury tale — вигадка, казка, байка

to tell tales out of school — а) розбовкувати чиїсь таємниці; виносити сміття з хати; б) ябедничати, нашіптувати

stirring tale — хвилююча розповідь

romantic tale — романтична історія

that tells its own tale — це говорить саме за себе, після цього ніяких інших доказів не потрібно

it's only a tale — це усього лише розмови; розм. плітки, вигадки; брехня, казки; неправда

he told me a tale — він збрехав мені

by tale — на рахунок, поштучно

the tale of dead and wounded — число убитих, поранених; сума, список, сукупність

the yearly tale — сума за рік

a Canterbury tale, a tale of a tub, old wives' /travellers є tales — вигадки, байки, бабусині казочки, жіночі плітки, мисливські розповіді, небилиці

to tell the tale — розповідати про нещастя

to tell /to bring, to carry/ tales — розголошувати секрети; брехати, розносити плітки

to tell tales out or school — розбовтувати чиїсь секрети; = виносити сміття з хати; оббріхувати, навушничати, доносити

thereby hangs a tale — про це є що розповісти

it's a natural! — чудово!, це саме те, що потрібно!

natural radioactivity — природна радіоактивність

natural life — земне існування

natural flowers — живі квіти

natural history — природознавство

natural historian — натураліст

natural orator — природжений промовець

it comes natural to him — це йому легко дається

natural frequency — власна частота

natural year — тропічний рік

natural flowers — живі квіти

natural historian — натураліст

natural steel — незагартована сталь

there were six of them — їх було шестеро

in sixes — по шестеро

he is six — йому шість років

at six — у шестирічному віці

a girl of six — шестирічна дівчинка

six tables — шість столів

six-and-twenty — двадцять шість

it is six of one and half a dozen of the other — це те саме, різниця тільки в назві

at sixes and sevens — у безладді

stirring tale — хвилююча розповідь

romantic tale — романтична історія

that tells its own tale — це говорить саме за себе, після цього ніяких інших доказів не потрібно

it's only a tale — це усього лише розмови; розм. плітки, вигадки; брехня, казки; неправда

he told me a tale — він збрехав мені

by tale — на рахунок, поштучно

the tale of dead and wounded — число убитих, поранених; сума, список, сукупність

the yearly tale — сума за рік

a Canterbury tale, a tale of a tub, old wives' /travellers є tales — вигадки, байки, бабусині казочки, жіночі плітки, мисливські розповіді, небилиці

to tell the tale — розповідати про нещастя

to tell /to bring, to carry/ tales — розголошувати секрети; брехати, розносити плітки

to tell tales out or school — розбовтувати чиїсь секрети; = виносити сміття з хати; оббріхувати, навушничати, доносити

thereby hangs a tale — про це є що розповісти

natural year — тропічний рік

natural flowers — живі квіти

natural historian — натураліст

natural steel — незагартована сталь